白善烨朝鲜战争回忆录：把停战线向北推进

时间：2012-07-05 09:48 责任编辑：澳门百乐门▎娱乐场来源：澳门百乐门▎娱乐场点击：次

以金日成和南日为代表的朝鲜共产主义者，在战线及停战谈判中接触的中国的共产主义者，这二者稍微有点儿不同。虽然同为共产主义者，但思考的方式或处理事情及现象的方式都有所不同。一段时间过后再认真地整理对他们的印象时，我产生了这样的想法。期间朝鲜如此极端地建立了封闭的体制，而中国却巧妙地发展了实用性的体制，以致很难让人从表面上判断其是资本主义还是共产主义，我觉得这其中定有其特殊的背景。　

点击查看更多图片

就算苍蝇在脸上爬来爬去也一动不动地盯着对手看的李相朝式的共产主义，和虽然脸上挂着让人看不透的微笑、表现得很柔和，但脑中却计算着一切的解方式的共产主义，我感觉这二者存在着某种不同。　

我认为，也许正是这种差异，让如今的朝鲜和中国在运行国家的方式上分别用极端的独裁和柔和的实用主义走上了互不相同的道路。不过，总之这是在随着时间大量流逝后而产生的想法。

当时我代表韩国坐在谈判桌上与共产主义者们展开停战谈判，那我经常会因把警戒线划在何处而苦恼不已。李承晚总统等韩国政府负责人方面并没有下达训令。看着谈判持续进行时，我只能提出有利于韩国的条件。

我觉得我得一边考虑到联合国方面占有绝对优势的制空权和制海权，一边参与协商。敌军他们在空中和海上的战斗力都很差劲，相比之下，美军的空军机和海上作战能力却占有压倒性的优势。如果能充分利用这点，就能把停战线向北推进，设置在完全有利于我军的位置。

所以，在谈判仍在进行的某一天，我单独见了特纳·乔伊（Turner　Joy）提督，并且提出了这个问题。我首先对乔伊说“提督，我想来想去还是觉得，因为我们在空军和海军方面拥有非常出色的战斗力，所以我们应该把停战线向北推进”。乔伊提督问我“那白将军您认为我们应该把停战线向北推进至何处呢”，对我的话表示关注。　

我说“那就定在连接平壤和元山的平元线吧”。我向他说明了这样做的几个理由，而且说得比较详细。我说“从传统来看，在与北方的敌军交战时，韩半岛都充分利用了这一防御线。这是一条天然的防御线，因为它不仅拥有得天独厚的防御条件，而且其北侧只是农业并不发达的山区”。